Come si dice "interessato" in spagnolo
La parola spagnola per “interessato” è “interesado” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Mi hijo está muy interesado en la historia de los dinosaurios.
Mio figlio è molto interessato alla storia dei dinosauri.
¿Estás interesado en venir a la fiesta este sábado?
Sei interessato a venire alla festa questo sabato?
Uso di 'Interesado' con le Preposizioni
Quando si dice a cosa si è interessati, si usa quasi sempre la preposizione 'en' (a/in): 'Estoy interesado en el libro'. In italiano useremmo 'a' o 'in' a seconda del contesto, ma in spagnolo è quasi sempre 'en'.
Confondere 'Interesado' e 'Interesante'
Errore: “El libro es muy interesado. (Errato)”
Correzione: El libro es muy interesante. (Corretto). 'Interesado' descrive la persona che prova l'interesse; 'interesante' descrive la cosa che causa l'interesse. Questo è simile alla distinzione italiana tra 'interessato' e 'interessante'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.