Come si dice "intruso" in spagnolo
La parola spagnola per “intruso” è “intruso” — B1 livello.
Italian → spagnoloB1
nounB1
qualcuno che entra in un luogo senza permesso
Esempi
Las cámaras de seguridad detectaron a un intruso en el jardín.
Le telecamere di sicurezza hanno rilevato un intruso in giardino.
No quiero parecer un intruso, pero me gustaría ayudar en la reunión.
Non voglio sembrare un intruso, ma vorrei aiutare alla riunione.
Accordo di Genere
Si usa 'intruso' per un maschio e 'intrusa' per una femmina. Se si parla di un gruppo misto, si usa 'intrusos'.
Usare 'intruso' per il software
Errore: “Usare 'intruso' per indicare spyware o software dannoso.”
Correzione: Sebbene un intruso possa usare spyware, il software stesso è solitamente chiamato 'programma spia' o 'malware'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.