Come si dice "lisca" in spagnolo
La parola spagnola per “lisca” è “espina” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloA2
nounA2
Esempi
Este filete de pescado no tiene espinas.
Questo filetto di pesce non ha spine.
Cuidado al comer, que el salmón tiene una espina pequeña.
Attenzione mentre mangi, il salmone ha una piccola spina.
Tengo una espina clavada en la garganta.
Ho una lisca di pesce bloccata in gola.
Ossa: 'Hueso' vs. 'Espina'
In spagnolo, usiamo 'hueso' per mammiferi e uccelli, ma 'espina' per i pesci. Non chiamare mai un osso di pesce 'hueso'.
L'errore della lisca di pesce
Errore: “Comí un hueso de pescado.”
Correzione: Di' 'Comí una espina de pescado'. Le lische di pesce hanno una parola speciale!
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.