Come si dice "meteo" in spagnolo
La parola spagnola per “meteo” è “tiempo” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
¿Qué tiempo hace hoy?
Che tempo fa oggi?
Hace buen tiempo para ir a la playa.
C'è bel tempo per andare in spiaggia.
El pronóstico del tiempo dice que lloverá mañana.
Le previsioni del tempo dicono che domani pioverà.
Usare 'Hacer' per il Meteo
Per descrivere il tempo atmosferico, si usa quasi sempre il verbo 'hacer' (fare). Ad esempio, 'Hace sol' (C'è il sole) o 'Hace frío' (Fa freddo). In italiano usiamo 'fare' o 'esserci'.
'Tiempo' vs. 'Clima'
Errore: “Usare 'clima' per il meteo giornaliero.”
Correzione: Si usa 'tiempo' per il tempo di un giorno specifico ('el tiempo de hoy'). Si usa 'clima' per il modello meteorologico tipico di una regione su un lungo periodo ('il clima tropicale').
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.