Come si dice "motivi" in spagnolo
La parola spagnola per “motivi” è “fundamento” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
nounB2
ragioni legali o logiche per un'affermazione
Esempi
Sus acusaciones no tienen fundamento.
Le sue accuse non hanno fondamento (sono infondate).
El juez desestimó el caso por falta de fundamento legal.
Il giudice ha archiviato il caso per mancanza di fondamento legale.
Habla con fundamento si quieres que te crean.
Parla con prove se vuoi che ti credano.
Usare 'Con' e 'Sin'
Questa parola è frequentemente usata con 'con' (con) o 'sin' (senza) per descrivere se un argomento è forte o debole.
Ragione vs. Fondamento
Errore: “Usare 'razón' per prove legali.”
Correzione: Mentre 'razón' è una ragione generale, 'fundamento' implica la prova o la logica che supporta quella ragione.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.