Come si dice "paggare" in spagnolo
La parola spagnola per “paggare” è “gastar” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
¿Cuánto gastaste en el supermercado?
Quanto hai speso al supermercato?
No me gusta gastar mucho dinero en ropa.
Non mi piace spendere molti soldi in vestiti.
Necessario un Oggetto Diretto
Quando si usa 'gastar' per il denaro, è quasi sempre necessario specificare cosa si sta spendendo (dinero, euro, ecc.), anche se sembra ovvio. In italiano, 'spendere' è spesso usato senza specificare l'oggetto se il contesto è chiaro, ma in spagnolo è più comune specificarlo.
Confondere 'Gastar' e 'Pasar'
Errore: “Quiero gastar tiempo contigo. (Voglio spendere tempo con te.)”
Correzione: Quiero pasar tiempo contigo. ('Gastar' si usa per denaro o risorse che si esauriscono; 'pasar' è l'equivalente italiano corretto per il tempo trascorso.)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.