Come si dice "popolato" in spagnolo
La parola spagnola per “popolato” è “poblado” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Esta es la zona más poblada del país.
Questa è l'area più popolata del paese.
El abuelo tiene unas cejas muy pobladas.
Il nonno ha le sopracciglia molto folte.
Caminamos por un bosque muy poblado de pinos.
Abbiamo camminato attraverso una foresta molto fitta di pini.
Accordo dell'aggettivo
Non dimenticare di cambiare la desinenza per farla concordare con ciò che stai descrivendo: 'una zona poblada' (femminile) o 'unos bosques poblados' (plurale). In italiano, l'aggettivo concorda in genere e numero: 'una zona popolata', 'boschi popolati'.
Confusione con 'persone'
Errore: “Hay mucho poblado aquí.”
Correzione: Hay mucha gente aquí. Usa 'gente' per 'persone' e 'poblada' come descrizione dell'area. In italiano, diremmo 'C'è molta gente qui', non 'C'è molto popolato qui'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.