Inklingo

Come si dice "prete" in spagnolo

La parola spagnola perpreteè curaA2 livello.

Italian → spagnoloA2

cura

nounA2
chierico cattolico
Un sacerdote cattolico in tonaca nera e colletto bianco in piedi solennemente vicino a un altare all'interno di una chiesa.

Esempi

El cura de mi pueblo es muy amable y ayuda a todos.

Il prete del mio paese è molto gentile e aiuta tutti.

Tuvimos una reunión con el cura para organizar el evento.

Abbiamo avuto un incontro con il prete per organizzare l'evento.

Eccezione di Genere

Quando 'cura' significa 'prete', è maschile, anche se finisce in '-a'. Usalo sempre con 'el' o 'un': 'el cura'. Questo è un punto cruciale, poiché in italiano 'cura' è sempre femminile, mentre qui il significato maschile è legato alla persona.

Usare l'articolo sbagliato

Errore:La cura es muy viejo.

Correzione: El cura es muy viejo. (Poiché si riferisce a un uomo, la parola è maschile, a differenza dell'italiano dove 'il prete' è maschile ma la parola spagnola finisce in -a).

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.