Come si dice "sale su" in spagnolo
La parola spagnola per “sale su” è “sube” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Ella sube las escaleras corriendo.
Lei sale le scale correndo.
¡Sube al coche rápido! Ya es tarde.
Sali in macchina velocemente! È già tardi.
¿El ascensor sube o baja?
L'ascensore sale o scende?
Doppio Ruolo di 'Sube'
'Sube' può significare sia 'Lui/Lei/Lei formale sale' (descrivendo cosa sta succedendo) SIA 'Sali!' (un comando diretto rivolto al 'tu').
Salire sui Veicoli
Si usa 'subir a' quando si parla di salire su un veicolo (subir al coche, subir al tren). In italiano usiamo spesso solo 'salire su' o 'entrare in'.
Confondere i Comandi
Errore: “Usare 'suba' per il comando informale rivolto al 'tu'.”
Correzione: Usa '¡Sube!' per i comandi rivolti al 'tu'. '¡Suba!' è il comando formale per 'usted'.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.