Come si dice "salotto" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “salotto” è “sala” — si usa principalmente per indicare la stanza principale di una casa dove ci si riunisce, spesso destinata alla conversazione o alla visione della TV, senza un'enfasi particolare su eventi sociali più formali o ampi..
sala
/SAH-lah//ˈsala/
Esempi
Mi familia y yo vemos la televisión en la sala.
La mia famiglia ed io guardiamo la televisione in soggiorno.
Los invitados están esperando en la sala de estar.
Gli ospiti stanno aspettando in salotto.
Tenemos un sofá nuevo para la sala.
Abbiamo un nuovo divano per il soggiorno.
Sempre Femminile: 'la sala'
Come molti sostantivi che terminano in '-a', 'sala' è una parola femminile. Questo significa che userai sempre articoli o aggettivi femminili come 'la', 'una', o 'questa' con essa. Ad esempio, 'la sala è grande'.
Usare 'cuarto' per 'soggiorno'
Errore: “El sofá está en el cuarto.”
Correzione: Sebbene 'cuarto' significhi 'stanza', di solito si riferisce a una camera da letto ('dormitorio' in spagnolo). Per la stanza principale della famiglia, 'sala' o 'sala de estar' è la scelta migliore. Quindi, diresti: 'El sofá está en la sala.'
salón
Esempi
Vamos al salón para ver la película.
Andiamo in soggiorno per guardare il film.
"Sala" vs "Salón"
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.