Come si dice "saltar fuori" in spagnolo
La parola spagnola per “saltar fuori” è “aparecer” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloB1
verbB1
essere ritrovato (dopo essere stato perso)
Esempi
¿Viste mis llaves? ¡Por fin aparecieron!
Hai visto le mie chiavi? Sono finalmente saltate fuori!
Después de muchos años, el manuscrito original apareció en una subasta.
Dopo molti anni, il manoscritto originale è riemerso a un'asta.
Significato Passivo
Quando usato per oggetti smarriti, 'aparecer' implica spesso 'essere ritrovato' senza bisogno di una struttura separata come 'essere trovato' (essere trovato).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.