Come si dice "senza valore" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “senza valore” è “inútil” — usa "inútil" quando ti riferisci a qualcosa di singolo che non ha scopo, utilità o valore pratico. Si usa sia per il maschile singolare che per il femminile singolare.
Italian → spagnolo
inútil
AdjectiveB1General
Usa "inútil" quando ti riferisci a qualcosa di singolo che non ha scopo, utilità o valore pratico. Si usa sia per il maschile singolare che per il femminile singolare.
Esempi
El esfuerzo fue inútil, no conseguimos nada.
Lo sforzo fu inutile, non ottenemmo nulla.
inútiles
AdjectiveA2General
Usa "inútiles" quando ti riferisci a più cose o persone che non hanno scopo, utilità o valore pratico. È la forma plurale di "inútil" e si usa sia per il maschile che per il femminile plurale.
Esempi
Esas herramientas viejas son inútiles para el trabajo moderno.
Quegli attrezzi vecchi sono inutili per il lavoro moderno.
Singolare o plurale?
L'errore più comune è confondere "inútil" (singolare) con "inútiles" (plurale). Ricorda che in spagnolo l'aggettivo deve concordare in numero con il sostantivo a cui si riferisce. Controlla sempre se stai parlando di una cosa o di più cose.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.