Come si dice "show" in spagnolo
La parola spagnola per “show” è “show” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El show de magia fue increíble.
Lo spettacolo di magia è stato incredibile.
Vimos un show de luces en la plaza.
Abbiamo visto uno spettacolo di luci in piazza.
Ese show de televisión es mi favorito.
Quel programma televisivo è il mio preferito.
Una parola presa in prestito
Questa parola è presa direttamente dall'inglese. Anche se lo spagnolo ha parole proprie come 'espectáculo', la gente usa 'show' perché suona moderno e informale.
È maschile
Poiché termina per consonante e proviene dall'inglese, usa quasi sempre 'el' (il) o 'un' (un).
Pluralizzare 'show'
Errore: “los showes”
Correzione: los shows. Si aggiunge semplicemente una 's' come in inglese, invece di seguire la solita regola spagnola di aggiungere 'es' alle parole che terminano per consonante.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.