Come si dice "sponsor" in spagnolo
La parola spagnola per “sponsor” è “padrino” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloA2
nounA2
persona che sostiene un debutto o un evento
Esempi
Mi padrino de bautizo es muy generoso.
Il mio padrino (di battesimo) è molto generoso.
Fui el padrino de mi sobrina en su primera comunión.
Sono stata la madrina di mia nipote per la sua prima comunione.
Coppia di Generi
Ricorda che 'padrino' è il genitore spirituale maschile. L'equivalente femminile, 'godmother' in inglese, è 'madrina'.
Confondere 'Padrino' e 'Padre'
Errore: “Usare 'padrino' quando si intende 'padre'.”
Correzione: 'Padrino' è sempre il protettore cerimoniale o scelto, non il padre biologico ('padre'). In italiano, la confusione è meno frequente che in altre lingue, ma è bene ricordare la distinzione.
Altri significati di “padrino”
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.