Come si dice "sto indossando" in spagnolo
La parola spagnola per “sto indossando” è “llevo” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Hoy llevo una camiseta verde y vaqueros.
Oggi indosso una maglietta verde e jeans.
No llevo reloj, ¿qué hora es?
Non indosso l'orologio, che ore sono?
Llevo el pelo corto desde el verano.
Ho i capelli corti dall'estate.
Presente Semplice per 'Adesso'
In italiano, diciamo 'Sto indossando'. In spagnolo, puoi semplicemente usare il presente indicativo: 'Llevo una chaqueta' funziona perfettamente per ciò che hai addosso in questo momento.
Confondere con 'Ponerse'
Errore: “Me llevo una chaqueta para salir.”
Correzione: Usa 'Me pongo una chaqueta' per l'azione di *mettersi* la giacca. 'Llevo una chaqueta' descrive lo stato di *averla già addosso*.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.