Come si dice "subentrare" in spagnolo
La parola spagnola per “subentrare” è “suceder” — B1 livello.
Esempi
El hijo del rey sucedió a su padre en el trono.
Il figlio del re succedette a suo padre sul trono.
La crisis económica sucedió a un periodo de gran crecimiento.
La crisi economica seguì un periodo di grande crescita.
Ella me sucederá como directora general.
Mi succederà come amministratore delegato.
Richiede 'a'
Quando 'suceder' significa 'succedere' o 'seguire (qualcuno)', di solito necessita della preposizione 'a' prima della persona o cosa seguita: 'Sucede A la jefa' (Succede alla capa).
Attenzione al Falso Amico
Errore: “NON usare 'suceder' per significare 'avere successo' o 'raggiungere un obiettivo'.”
Correzione: Per 'avere successo', usa 'tener éxito' o 'lograr'. 'Suceder' riguarda solo la sequenza o l'accadimento.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.