Come si dice "udienza" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “udienza” è “audiencia” — usa "audiencia" quando ti riferisci a una sessione legale o giudiziaria in tribunale, o a un incontro formale con una figura importante..
audiencia
ow-dee-EN-see-ah/awˈðjen.sja/
Esempi
La audiencia por el caso de divorcio será mañana por la mañana.
L'udienza per il caso di divorzio sarà domani mattina.
El abogado solicitó una audiencia preliminar para revisar las pruebas.
L'avvocato ha richiesto un'udienza preliminare per esaminare le prove.
El Papa concedió una audiencia al nuevo arzobispo.
Il Papa ha concesso un incontro formale (un'udienza) al nuovo arcivescovo.
Solicitaron una audiencia con el director general para discutir la propuesta.
Hanno richiesto un incontro formale con l'amministratore delegato per discutere la proposta.
audiencia
ow-dee-EN-see-ah/awˈðjen.sja/
Esempi
El Papa concedió una audiencia al nuevo arzobispo.
Il Papa ha concesso un incontro formale (un'udienza) al nuovo arcivescovo.
La audiencia por el caso de divorcio será mañana por la mañana.
L'udienza per il caso di divorzio sarà domani mattina.
El abogado solicitó una audiencia preliminar para revisar las pruebas.
L'avvocato ha richiesto un'udienza preliminare per esaminare le prove.
Solicitaron una audiencia con el director general para discutir la propuesta.
Hanno richiesto un incontro formale con l'amministratore delegato per discutere la proposta.
vista
/BEES-tah//ˈbista/
Esempi
La vista del juicio fue pospuesta para el próximo mes.
L'udienza è stata rinviata al mese prossimo.
El juez escuchó a los testigos durante la vista oral.
Il giudice ha ascoltato i testimoni durante l'udienza orale.
Trabaja como vista de aduanas en el puerto.
Lavora come funzionario doganale al porto.
"Audiencia" vs "Vista"
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.