Come si dice "ufficio centrale" in spagnolo
La parola spagnola per “ufficio centrale” è “jefatura” — B1 livello.
Esempi
Tienes que ir a la jefatura de policía para denunciar el robo.
Devi andare al quartier generale della polizia per denunciare il furto.
La jefatura de tráfico está en el centro de la ciudad.
Il quartier generale della motorizzazione si trova in centro.
Nos reunimos en la jefatura de ventas a las diez.
Ci incontriamo al quartier generale delle vendite alle dieci.
Parlare di Luoghi
Quando 'jefatura' si riferisce a un edificio, è spesso seguito da 'de' e dal nome del dipartimento (es. Jefatura de Policía). In italiano, useremmo 'Quartier generale della Polizia' o 'Ufficio della Motorizzazione Civile'.
Usare 'Headquarters' come Plurale
Errore: “Las jefaturas de policía está allí.”
Correzione: La jefatura de policía está allí.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.