Come si dice "un poco" in spagnolo
La parola spagnola per “un poco” è “poco” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
¿Quieres un poco de agua?
Vuoi un po' d'acqua?
Necesito un poco de silencio para concentrarme.
Ho bisogno di un po' di silenzio per concentrarmi.
Añade un poco de sal a la sopa.
Aggiungi un po' di sale alla zuppa.
La Formula 'Un Poco De'
Questa è una frase fissa per le cose che non si contano facilmente (come acqua, zucchero, tempo, fortuna). È sempre 'un poco de', mai 'una poca de'. In italiano è sempre 'un po' di'.
Usare 'Una' Invece di 'Un'
Errore: “Quiero una poca de leche.”
Correzione: Quiero un poco de leche. In questa frase, 'poco' è trattato come maschile, quindi è sempre 'un poco', proprio come in italiano è sempre 'un po'' (non 'una po'').
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.