Inklingo

「もの」のスペイン語

の最も一般的なスペイン語はものです cosas漠然とした「物事」や「様々な種類のもの」を指す場合に最も一般的に使われます。具体的な種類が特定できない、または重要でない場合に適しています。.

cosas🔊A1

漠然とした「物事」や「様々な種類のもの」を指す場合に最も一般的に使われます。具体的な種類が特定できない、または重要でない場合に適しています。

詳しく →
objeto🔊A1

物理的に存在し、手に取れる「物体」や「品物」を指すときに使われます。「cosas」よりも具体的で、形状や個別のアイテムを意識するニュアンスがあります。

詳しく →
material🔊A1

特定の目的のために使われる「材料」や「用品」、「道具類」を指す場合に用います。学用品や工作材料など、用途が限定された「もの」に使われます。

詳しく →
volado🔊C1

特定の道具や機械の「部品」や「機構」を指す、やや専門的な言葉です。特に、缶切りなどの「てこ」の部分や、開閉に関わる部分を指すことがあります。

詳しく →
Japanese → スペイン語

cosas

/KO-sas//ˈko.sas/

名詞A1一般
漠然とした「物事」や「様々な種類のもの」を指す場合に最も一般的に使われます。具体的な種類が特定できない、または重要でない場合に適しています。
本、リンゴ、鍵、おもちゃの車など、様々な日用品がカラフルに集まった画像。これは「物事」という一般的な概念を表しています。

例文

¿Qué son esas cosas en la mesa?

テーブルの上にあるそれらの物は/事は何ですか?

Tengo muchas cosas que hacer hoy.

今日、やるべきことがたくさんあります。

Guarda tus cosas en la mochila.

あなたの物をバックパックに入れなさい。

常に複数形、常に女性名詞

「Cosas」は複数の物を指し、常に女性名詞として扱われます。「las cosas」(その物たち)のように、「las」や「unas」と一緒に使うことを覚えておきましょう。

単数形: 'cosa'

一つの物について話すときは、単数形の「una cosa」(一つの物)または「la cosa」(その物)を使います。

間違った性別を使う

間違い:Me gustan los cosas que compraste.

正しい表現: Me gustan las cosas que compraste. 「Cosa」は女性名詞なので、複数形(cosas)になっても女性形が維持されます。

objeto

oh-BHEH-toh/oˈβxeto/

名詞A1一般
物理的に存在し、手に取れる「物体」や「品物」を指すときに使われます。「cosas」よりも具体的で、形状や個別のアイテムを意識するニュアンスがあります。
平らで無地の表面に置かれた、シンプルな赤い立方体のブロック。

例文

Encontré un objeto extraño en el jardín.

庭で奇妙な物を見つけました。

Este objeto de cerámica es muy frágil.

この陶器の物はとても壊れやすいです。

¿Puedes pasarme ese objeto que está sobre la mesa?

テーブルの上にあるその物を渡してもらえますか?

性数の一致

「objeto」は常に男性名詞なので、前に「el」や「un」を使い、修飾する形容詞も必ず-oで終わる(例:el objeto rojo)ことに注意してください。

名詞と動詞の混同

間違い:「反対する」という意味の動詞「objetar」を使いたいのに、名詞の「objeto」を使ってしまうこと。

正しい表現: 動作として何かを反対する場合は「objetar」を使います。「objeto」は通常、物理的な物を指します。

material

mah-teh-ree-AHL/ma.teˈɾjal/

名詞A1一般
特定の目的のために使われる「材料」や「用品」、「道具類」を指す場合に用います。学用品や工作材料など、用途が限定された「もの」に使われます。
色とりどりの絵本イラスト。きれいに積み重ねられた3つの異なる原材料が示されている:木の板、巻かれた金属線、青い布の切れ端。

例文

Necesito comprar material escolar para el niño.

子供のために学用品を買う必要があります。

Este material es muy resistente al agua.

この材料は非常に耐水性があります。

El carpintero tiene todo el material listo para empezar la obra.

大工は作業を始めるために必要な道具をすべて揃えています。

性数の確認

「material」は-alで終わりますが、男性名詞です。常に「el material」または「un material」を使います。

あらゆるものに「Materiales」を使うこと

間違い:¿Tienes el material para el proyecto?

正しい表現: 一般的な「学用品」や「もの」について話すときは、単数形の「el material」を使います。複数の種類の材料(例:「木材と金属は材料である」)を意味する場合にのみ、複数形の「los materiales」を使います。

volado

/bo-LAH-do//boˈlaðo/

名詞C1口語
特定の道具や機械の「部品」や「機構」を指す、やや専門的な言葉です。特に、缶切りなどの「てこ」の部分や、開閉に関わる部分を指すことがあります。
混乱した表情で、テーブルの上にある奇妙な形の機械部品を指差す人。

例文

¿Cómo se llama ese volado para abrir las latas?

缶を開けるためのあれ、なんて言うんだっけ?

「cosas」と「objeto」の使い分け

学習者が最も混同しやすいのは、「cosas」と「objeto」の区別です。「cosas」は漠然とした「もの」、一方「objeto」は個別の「物体」を指すニュアンスが強いです。文脈で具体的な形や個体を意識するなら「objeto」、そうでなければ「cosas」を選ぶと良いでしょう。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。