「剥奪された」のスペイン語
のスペイン語は “剥奪された” です “privado” — C1 レベル.
Japanese → スペイン語C1
AdjectiveC1formal
本質的なものが欠けている
例文
Están privados de sus derechos básicos.
彼らは基本的な権利を剥奪されています。
El paciente se sintió privado de sueño durante días.
その患者は何日間も睡眠を奪われていると感じた。
'de' が必須
'privado' が「剥奪された」「欠けている」という意味で使われる場合、常に 'de'（～から、～を）が続き、欠けているものを指します。
動作と状態
この意味では、「剥奪されている」ことは通常一時的な状態や結果であるため、'ser'（本質的に～である）よりも 'estar'（～の状態にある）がはるかに多く使われます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。