Inklingo

「(服などを)着る」のスペイン語

のスペイン語は(服などを)着るです meterseA2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A2
verbA2
明るい色の部屋の大きな赤い出入り口から入っていくシンプルな人物の図。

例文

El niño se metió debajo de la mesa para esconderse.

子供は隠れるためにテーブルの下に入った。

Date prisa, métete en el coche, que llegamos tarde.

急いで、車に乗りなさい、遅れるわよ。

Me metí en la cama porque hacía mucho frío.

とても寒かったので、私はベッドに入った。

「se」が鍵

「se」は、動作が主語に対して行われていること、つまりその人が自分自身を空間の中へ移動させていることを示します。もし「meter」を「se」なしで使うと、「何かを(他人のために)入れる」という意味になります。

再帰代名詞を忘れる

間違い:Yo meto en la casa.

正しい表現: Yo *me* meto en la casa. (自分が家に入ることを示すためには「me」が不可欠です。)

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。