Inklingo

「残す」のスペイン語

のスペイン語は残すです dejarA1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A1

dejar

VerbA1
物をどこかに置き去りにすること、または人を置き去りにすること
磨かれた銀色の鍵のペアが木のキッチンテーブルの上に置かれており、人の手がそれらから離れていく様子が描かれ、物を置き去りにする動作を示している。

例文

Dejé mis llaves en la mesa de la cocina.

私はキッチンのテーブルに鍵を置き忘れた。

Por favor, deja los zapatos en la entrada.

靴は玄関に置いてください。

Mi hermano me dejó en el aeropuerto.

兄は空港まで私を送ってくれた。

'dejar' と 'salir' の混同

間違い:Quiero dejar la fiesta ahora. (今パーティーを出たい。)

正しい表現: Quiero salir de la fiesta ahora. 人が場所から出る場合は「salir」を使います。「dejar」は物を置き去りにする場合や人を置き去りにする場合に使います。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。