「生意気な返事をする」のスペイン語
のスペイン語は “生意気な返事をする” です “contestar” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
verbB1informal
インフォーマルな反論
例文
No me contestes de esa manera, jovencito.
そのように私に口答えするな、若造。
Cuando lo regañaron, contestó con un comentario sarcástico.
彼らが叱ったとき、彼は皮肉なコメントで言い返した。
含意されるトーン
この意味での 'contestar' は、言葉自体が単なる返答であっても、しばしば反抗心や生意気さという否定的な意味合いを伴います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。