「ぴったり合う」のスペイン語
のスペイン語は “ぴったり合う” です “queden” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2
衣服や外見
例文
Dudo que esos zapatos les queden bien.
あの靴は彼らに似合うとは思えません。
Ella quiere que las fotos queden perfectas.
彼女は写真が完璧な仕上がりになることを望んでいます。
結果に対する願望の表現
何かがどうなるかについて「querer」（望む）や「desear」（願う）などの動詞を使う場合、「queden」が必要です。「Quiero que queden contentos」（彼らが満足した結果になることを望む）のように使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。