「スクロールする」のスペイン語
のスペイン語は “スクロールする” です “desplazar” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2
例文
Tienes que desplazar el sofá para limpiar debajo.
Tienes que desplazar el sofá para limpiar debajo.（ソファを動かして下を掃除しなければならない。）
Usa el ratón para desplazar la imagen a la derecha.
Usa el ratón para desplazar la imagen a la derecha.（マウスを使って画像を右にずらしてください。）
La tormenta desplazó mucha arena hacia la carretera.
La tormenta desplazó mucha arena a la carretera.（嵐でたくさんの砂が道路に流れ込んだ。）
綴りの変化
動詞が「-zar」で終わる場合、「z」は「e」の前で「c」に変わります。これは、過去形の一人称単数（desplacé）と全ての現在命令形で見られます。
DesplazarとMoverの違い
「desplazar」は、何かを元の場所から正確に、またはやや改まって移動させるニュアンスで使われます。一方、「mover」は非常に一般的な「動かす」という意味です。
過去形の綴り間違い
間違い： “Yo desplazé.”
正しい表現： Yo desplacé. （覚えておきましょう：音を正しく保つために、「e」の前では「z」が「c」に変わります！)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。