「中継する」のスペイン語
のスペイン語は “中継する” です “transmitir” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
verbB1
例文
Van a transmitir el partido final en directo.
Van a transmitir el partido final en directo.
La radio transmite música clásica todo el día.
The radio station broadcasts classical music all day.
Es importante transmitir la información correctamente.
It is important to relay the information correctly.
受け取る人には「a」を使う
情報を誰かに伝える場合、情報を受け取る人の前に「a」を置く必要があります（例：「Transmitir el recado a María」）。これは日本語の「～に」に相当します。
放送 vs. 番組
間違い： “番組そのものを指したいときに「transmisión」を使う。”
正しい表現： 「transmisión」は放送行為自体に使います。番組そのものを指したい場合は、「programa」を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。