「(人の)就職先を見つける」のスペイン語
のスペイン語は “(人の)就職先を見つける” です “colocar” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
verbB1neutral/formal
誰かの雇用を得るのを助ける

例文
La agencia de empleo logró colocar a varios recién graduados.
その人材派遣会社は何人かの新卒者の就職を斡旋することに成功した。
Decidimos colocar el dinero en acciones de bajo riesgo.
私たちはその資金を低リスクの株式に投資することにした。
比喩的な「配置」
ここでは、動作は依然として何かを「配置する」ことですが、物理的な物ではなく、人を(仕事に)配置したり、お金を(銀行や株式に)配置したりします。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。