「侵略する」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “侵略する” です “invadir” — 軍隊や組織が、武力を用いて領土や場所を占領・支配する行為を指す場合に用います。物理的な侵入や占拠のニュアンスが強いです。.
invadir
een-bah-DEERim.baˈðiɾ
例文
Las tropas decidieron invadir la ciudad al amanecer.
軍隊は夜明けに街を侵略することを決定した。
Siento que estás intentando invadir mi privacidad.
私のプライバシーを侵害しようとしているように感じる。
Las hormigas empezaron a invadir la cocina.
アリがキッチンを席巻し始めた。
規則動詞
朗報です！この動詞は、すべての「-ir」で終わる動詞の標準的な規則に従います。隠れたつづりの変更はありません。
直接的な動作
英語では「intrude on」のように言うことがありますが、スペイン語では通常、対象を直接「invadir」します。「en」や「sobre」のような小さな単語を付け加える必要はありません。
「V」と「B」の発音
間違い： “「v」を、歯を唇につけた鋭い英語の「v」のように発音すること。”
正しい表現： スペイン語では、「v」と「b」は全く同じように発音されます。唇を柔らかく保ち、ほとんど軽い「b」の音のようにします。
invasor
een-bah-SOHRin.baˈsoɾ
例文
El ejército invasor cruzó la frontera al amanecer.
侵略軍は夜明けに国境を越えた。
Esta es una especie invasora que daña el ecosistema.
これは生態系に損害を与える外来種です。
Las tropas invasoras se quedaron en la capital.
侵略部隊は首都に駐留した。
名詞に合わせる
この単語は、それが説明する名詞の性別と一致させる必要があります。軍隊（ejército - 男性名詞）について話す場合は「invasor」を使い、種（especie - 女性名詞）について話す場合は「invasora」を使います。
「invadir」と「invasor」の使い分け
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。