「出くわす」のスペイン語
のスペイン語は “出くわす” です “golpear” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
VerbB1

例文
Me golpeé la cabeza con el estante de arriba.
上の棚に頭をぶつけた。
El coche se golpeó contra la pared al salir del garaje.
車はガレージを出るときに壁に衝突した。
再帰動詞としての用法(事故)
自分自身や体の部位に不注意でぶつかった場合、再帰形('Me golpeé')を使います。これは意図しない動作によく使われます。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。