Inklingo

「女家長」のスペイン語

のスペイン語は女家長です jefaB1 レベル.

Japanese → スペイン語B1

jefa

NounB1informal
尊敬される年長の女性
温かい家庭的なキッチンの設定の中央に誇らしげに立っている女性が、大きな鍵の束を持っており、世帯の長を象徴しています。

例文

Mi abuela es la jefa de la familia; nadie le lleva la contraria.

私の祖母が家族の長なので、誰も彼女に逆らいません。

Le pregunté a mi madre, porque ella es la jefa aquí.

母に尋ねました。なぜなら、家の中では彼女がボス(責任者)だからです。

敬意を込めた使い方

家族の文脈で「jefa」を使うことは、その人の権威と知恵に対する深い敬意を示すことが多く、日本語の「女家長」に似ています。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。