「（悪いことをして）見つかった」のスペイン語
のスペイン語は “（悪いことをして）見つかった” です “pillado” — B2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B2
AdjectiveB2informal
発見されて恥ずかしい思いをしている
例文
¡Te he pillado comiendo chocolate a escondidas!
君がこっそりチョコレートを食べているのを現行犯で捕まえたぞ！
Estaba totalmente pillado cuando supo que su secreto había sido revelado.
自分の秘密が暴露されたと知って、彼は完全にショックを受けた／ばれた。
結果に焦点を当てる
この意味で誰かが「pillado」である場合、彼らは通常、発見されたことによる即座の結果、つまり恥ずかしさ、ショック、驚きを感じています。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。