「担当している」のスペイン語
のスペイン語は “担当している” です “encargado” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1
義務に責任がある
例文
Él está encargado de organizar la fiesta de fin de año.
彼は年末のパーティーを企画する担当です。
La secretaria está encargada de responder las llamadas.
秘書が電話対応の責任を負っています。
Fuimos encargados de proteger la documentación secreta.
私たちは秘密文書を保護するよう任命されました。
'Ser' または 'Estar' との一致
形容詞として使用される場合、'encargado' はそれが説明する人や物と数と性で一致しなければなりません（例：'ellos están encargados'、'ella está encargada'）。
前置詞 'De'
'estar encargado' の後には、管理しているタスクや項目を導入するために、必ず前置詞 'de'（～の）が続きます。
'De' の欠落
間違い： “Estoy encargado organizar la reunión.”
正しい表現： Estoy encargado *de* organizar la reunión. (義務を紹介するときは、'encargado' の後に必ず 'de' を使います。)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。