「責任を問われる」のスペイン語
のスペイン語は “責任を問われる” です “responde” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verb (conjugated)B2formal

例文
El gerente responde por la seguridad de todos los empleados.
そのマネージャーは全従業員の安全に責任を負っています。
La empresa responde con todo su capital si hay pérdidas.
損失があれば、会社はその全資本をもって責任を負います。
責任を表す際の「Por」の使い方
「responder」が「~に責任を負う」という意味の場合、必ず前置詞「por」(例:Responde por el daño = 彼はその損害に責任を負う)が続きます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。