Inklingo
辞書

responde

答える?彼/彼女/それは答える(または丁寧な「あなた」が答える),反応する?彼/彼女/それは反応する
他にも:返事をする?As a command: 'Answer!'

rreh-SPOHN-deh

/resˈpon.de/
Verb (conjugated)A1regular er
neutral
若い女性が生徒として教室に立ち、先生に笑顔で応え、口元に大きなブランクの吹き出しを持って質問に答えている様子。

Responde(答える):生徒は先生の質問に答えます。

responde(Verb (conjugated))

A1regular er

答える

?

彼/彼女/それは答える(または丁寧な「あなた」が答える)

,

反応する

?

彼/彼女/それは反応する

他にも:

返事をする

?

As a command: 'Answer!'

📝 使用例

Mi jefe nunca responde mis correos rápidamente.

A1

私のボスは私のメールに決してすぐには返信してくれません。

¡Responde ahora! No tenemos todo el día.

A1

今すぐ答えなさい!一日中時間があるわけではないんだ。

La niña responde a todas las preguntas con mucha confianza.

A2

その少女は自信を持って全ての質問に答えます。

関連語

類義語

  • contesta (答える)
  • replica (返事をする)

よく使うコロケーション

  • responde al teléfono電話に出る
  • responde a la carta手紙に返事をする

💡 文法のポイント

「Responde」は誰を指す?

「Responde」は、動作主が「彼 (él)」「彼女 (ella)」「それ (ello)」、または丁寧な「あなた (usted)」である場合に使われる動詞の形です。また、「答えろ!」という親しい相手への命令形でもあります。

直接命令

一人の親しい相手に直接的な命令を出す場合、「responde」(例:¡Responde la pregunta!)を使います。丁寧な命令の場合は「responda」を使います。

⭐ 使い方のヒント

ContestarとResponderの違い

どちらも「答える」という意味ですが、「responder」はより熟考された、または直接的な反応を伴う場合によく使われ、「contestar」は簡単な返事やテストの回答に使われることがあります。

男の子が屋外に立ち、小さなカラフルな蝶が差し出した指先にそっと止まるのを見て、驚きと喜びの表情を浮かべている様子。

Responde(反応する):蝶が体に止まると、男の子は驚いて反応します。

responde(Verb (conjugated))

B1regular er

反応する

?

システムや人が何かに反応する

他にも:

機能する

?

A machine operates or works

📝 使用例

El coche responde muy bien al acelerar en la autopista.

B1

その車は高速道路で加速したとき、非常に良く反応します。

El paciente no responde a los medicamentos.

B2

その患者は薬に反応していません。

関連語

類義語

  • reacciona (反応する)
  • funciona (機能する)

💡 文法のポイント

刺激への反応

薬、機械、環境などの非生物が状況にどう対応するかについて話す場合、「responde」は特定の形で反応したり、機能したりすることを意味します。

エプロンをつけた親切な大人が、自分が責任者であることを示す、大きくてピカピカの金色の鍵を誇らしげに持っている様子。

Responde(責任を負う):その人は鍵を持っており、建物に責任があります。

responde(Verb (conjugated))

B2regular er

責任を負う

?

説明責任がある

他にも:

責任を問われる

?

Takes the blame or credit

📝 使用例

El gerente responde por la seguridad de todos los empleados.

B2

そのマネージャーは全従業員の安全に責任を負っています。

La empresa responde con todo su capital si hay pérdidas.

C1

損失があれば、会社はその全資本をもって責任を負います。

関連語

類義語

  • se encarga (担当する)
  • se responsabiliza (責任を負う)

よく使うコロケーション

  • responde por sus acciones自分の行動に責任を負う
  • responde ante la ley法廷で責任を問われる

💡 文法のポイント

責任を表す際の「Por」の使い方

「responder」が「~に責任を負う」という意味の場合、必ず前置詞「por」(例:Responde por el daño = 彼はその損害に責任を負う)が続きます。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: responde

2問中1問目

「責任を負う」という意味で「responde」が使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「responder」と「contestar」の違いは何ですか?

どちらも「答える」という意味です。「contestar」はテストの質問への回答や単純なイエス/ノーなど、簡単な返答によく使われます。「responder」は、より複雑な返答や公式なコミュニケーション、あるいは反応や責任について言及する際に好まれます。

「responde」が命令形なのか陳述形なのか、どうやって見分ければいいですか?

文脈が通常はっきりさせます!感嘆符がついていて「tú」(親しいあなた)に向けられている場合、それは命令形である可能性が高いです(¡Responde!)。もし「él」「ella」「usted」のような主語に続く場合は、彼らが何をしているかについての陳述文です(Ella responde con calma)。