「踊り場から踊り場まで」のスペイン語
のスペイン語は “踊り場から踊り場まで” です “tramo” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
nounB1
例文
Subí tres tramos de escaleras y estoy agotado.
3階分の階段を上って、疲れ果てました。
El primer tramo de la escalera es de mármol.
階段の最初の区間は、大理石でできています。
Hay un descanso amplio después de cada tramo.
各階段の間に広い踊り場があります。
階段の数え方
スペイン語では、1段のステップは「escalón」と言い、階と階の間の階段全体のグループは「tramo」と言います。
「vuelo」を使わない
間違い： “「un vuelo de escaleras」と言う。”
正しい表現： 英語では「flight」と言いますが、スペイン語では「tramo」を使います。「Vuelo」は鳥や飛行機にのみ使われます！
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。