Hoe zeg je "aftrap" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “aftrap” is “arranque” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
El motor de arranque del coche hace un ruido extraño.
De startmotor van de auto maakt een vreemd geluid.
El arranque del proyecto fue un gran éxito.
De aftrap van het project was een groot succes.
Necesitamos un buen arranque para ganar la carrera.
We hebben een goede start nodig om de race te winnen.
Altijd Mannelijk
Hoewel het eindigt op 'e', wat soms lastig kan zijn, is 'arranque' altijd mannelijk. Gebruik er altijd 'el' of 'un' mee.
Arranque vs. Inicio
Hoewel beide 'start' betekenen, impliceert 'arranque' vaak een uitbarsting van energie of het opstarten van een fysiek mechanisme.
Geslachtverwarring
Fout: “la arranque”
Correctie: el arranque. De meeste woorden die eindigen op -que zijn mannelijk in het Spaans.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.