Hoe zeg je "bereidwillig" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “bereidwillig” is “dispuesto” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Estoy dispuesto a ayudarte con la mudanza.
Ik ben bereid je te helpen met de verhuizing.
Si estás dispuesta a trabajar duro, tendrás éxito.
Als je klaar bent om hard te werken, zul je succes hebben.
Los niños estaban dispuestos para salir al recreo.
De kinderen stonden klaar om naar buiten te gaan voor de pauze.
Overeenstemming is Essentieel
Net als alle Spaanse bijvoeglijke naamwoorden, moet 'dispuesto' overeenkomen met het persoon of ding dat het beschrijft: 'dispuesto' (mannelijk enkelvoud), 'dispuesta' (vrouwelijk enkelvoud), 'dispuestos' (mannelijk meervoud), 'dispuestas' (vrouwelijk meervoud).
Gebruik van 'a' voor Acties
Wanneer je zegt dat je bereid bent een actie uit te voeren, moet je 'dispuesto' volgen met het voorzetsel 'a' en dan de basisvorm van het werkwoord (infinitief): 'dispuesto a trabajar'.
Het Vergeten van het Voorzetsel
Fout: “Estamos dispuestos ayudar.”
Correctie: Estamos dispuestos *a* ayudar. (De 'a' is noodzakelijk vóór het werkwoord van de actie.)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.