Hoe zeg je "boemannen" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “boemannen” is “diablos” — gebruik 'diablos' wanneer je refereert aan bovennatuurlijke wezens die kwaadaardigheid symboliseren, vaak in een religieuze of mythologische context, vergelijkbaar met 'duivels'..
diablos
/DYA-blohs//ˈdja.blos/
Voorbeelden
Los niños no quieren pensar en los diablos que se esconden debajo de la cama.
De kinderen willen niet denken aan de boemannen die onder het bed schuilen.
La película trata sobre una lucha entre ángeles y diablos.
De film gaat over een strijd tussen engelen en duivels.
En el carnaval, muchas personas se disfrazan de diablos.
Tijdens het carnaval verkleden veel mensen zich als duivels.
Según la leyenda, los diablos viven en el infierno.
Volgens de legende wonen duivels in de hel.
Meervoud van 'diablo'
Dit is simpelweg de meervoudsvorm van 'diablo' (duivel). Net als bij veel Spaanse zelfstandige naamwoorden die eindigen op een klinker, voeg je een '-s' toe om het meervoud te vormen. Dit is vergelijkbaar met het Nederlands: 'de duivel' wordt 'de duivels'.
monstruos
mohn-STROH-ohs/ˈmons.tɾwos/
Voorbeelden
El cuento trata de un monstruo que viene a asustar a los niños por la noche.
Het verhaal gaat over een boeman die 's nachts komt om kinderen bang te maken.
Los niños se asustaron con los monstruos de la película.
De kinderen schrokken van de monsters in de film.
En la mitología griega hay muchos monstruos marinos.
In de Griekse mythologie zijn er veel zeemonsters.
Meervoudsvorm
Dit woord is de mannelijke meervoudsvorm van 'monstruo'. Omdat het eindigt op een klinker, voeg je simpelweg '-s' toe om het meervoud te maken.
Diablos vs. Monstruos
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.