Inklingo

Hoe zeg je "de eerwaarde" in het Spaans

Het Spaanse woord voorde eerwaardeis honorableC1 niveau.

Dutch → SpaansC1
adjectiveC1formal
Een waardige rechter in zwarte toga zittend achter een grote houten bank, wat een officiële titel vertegenwoordigt die vaak voorafgegaan wordt door 'Honorable'.

Voorbeelden

La sesión fue presidida por el Honorable Juez de la Corte Suprema.

De zitting werd voorgezeten door de Eerwaarde Rechter van het Hooggerechtshof.

Espero que la Honorable Cámara de Diputados apruebe la ley.

Ik hoop dat de Eerwaarde Kamer van Afgevaardigden de wet goedkeurt.

Hoofdlettergebruik in Titels

Wanneer 'Honorable' formeel als onderdeel van een titel wordt gebruikt, wordt het in het Spaans vaak met een hoofdletter geschreven, net als in het Nederlands ('De Eerwaarde Rechter').

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.