Inklingo

Hoe zeg je "gewild" in het Spaans

Het Spaanse woord voorgewildis deseadoB1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansB1
adjectiveB1
beschrijft iets waar men naar zoekt
Een klein kind dat lachend naar een felrode ballon reikt die net boven hen zweeft.

Voorbeelden

El equipo finalmente obtuvo el resultado deseado.

Het team behaalde eindelijk het gewenste resultaat.

Es el juguete más deseado por los niños este año.

Het is dit jaar het meest gewilde speelgoed door de kinderen.

Por fin llegó el día deseado por toda la familia.

De dag waar de hele familie naar verlangde, arriveerde eindelijk.

Koppeling aan het Zelfstandig Naamwoord

Omdat dit woord eindigt op '-o', wordt het gebruikt voor mannelijke dingen. Als je een vrouwelijk ding beschrijft, verander het dan in 'deseada'.

De Vorm van de 'Voltooide Handeling'

Dit woord is ook het 'voltooid deelwoord' van het werkwoord 'desear' (verlangen/wensen). Het blijft precies zo als het na 'haber' wordt gebruikt om te zeggen dat je iets 'hebt gewenst'.

De 'o' naar 'a' verandering vergeten

Fout:La meta deseado.

Correctie: La meta deseada. Omdat 'meta' vrouwelijk is, moet het beschrijvende woord ermee overeenkomen.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.