Hoe zeg je "gladde praatjes" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “gladde praatjes” is “verso” — B2 niveau.
Dutch → SpaansB2
nounB2slang
slimme woorden gebruiken om iemand te overtuigen of te misleiden
Voorbeelden
No le creas nada, es puro verso.
Geloof geen woord van wat hij zegt, het zijn maar gladde praatjes.
Tiene mucho verso para convencer a la gente.
Hij heeft veel 'praatjes' om mensen te overtuigen.
¡Qué verso me metiste!
Wat een leugen heb je me verteld!
'Verso' als actie gebruiken
In straattaal gebruiken we het woord vaak met 'ser' (zijn) om een persoon of situatie te beschrijven die niet oprecht is.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.