Inklingo

Hoe zeg je "intern conflict" in het Spaans

Het Spaanse woord voorintern conflictis conflictoB1 niveau.

Dutch → SpaansB1
nounB1neutral/formal
emotionele of psychologische strijd
Een eenvoudig cartoonfiguur zit gefrustreerd met het hoofd in de handen, met een heldere zon aan de ene kant en een donkere onweerswolk aan de andere kant van zijn hoofd, wat intern conflict symboliseert.

Voorbeelden

Sufre de un conflicto interno sobre si debe cambiar de carrera.

Hij lijdt aan een intern conflict over de vraag of hij van carrière moet veranderen.

La novela explora el conflicto entre el deber y el deseo.

De roman onderzoekt het conflict tussen plicht en verlangen.

Gebruik van 'tener'

Je gebruikt vaak het werkwoord 'tener' (hebben) als je het over interne conflicten hebt: 'Tengo un conflicto con esa idea' (Ik heb een probleem/conflict met dat idee). Dit is vergelijkbaar met het Nederlandse 'Ik heb een conflict met...'

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.