Hoe zeg je "jurk" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “jurk” is “vestido” — gebruik 'vestido' als je het hebt over een modern kledingstuk dat vrouwen dragen, zoals een feestjurk of een zomerjurk.
vestido
bes-TEE-dohbesˈti.ðo
Voorbeelden
Ella compró un vestido rojo para la fiesta.
Ze kocht een rode jurk voor het feest.
El vestido de novia era espectacular.
De trouwjurk was spectaculair.
Prefiero los vestidos de verano porque son más cómodos.
Ik heb liever zomerjurken omdat ze comfortabeler zijn.
Het is Mannelijk!
Hoewel een 'jurk' een kledingstuk is dat typisch door vrouwen wordt gedragen, is het Spaanse woord ervoor, 'vestido', mannelijk. Onthoud altijd om 'el vestido' (de jurk) of 'un vestido' (een jurk) te zeggen.
Geslacht Verwarring
Fout: “Me gusta mucho la vestido que llevas.”
Correctie: Me gusta mucho el vestido que llevas. Omdat 'vestido' een mannelijk zelfstandig naamwoord is, moet je het mannelijke lidwoord 'el' gebruiken.
túnica
Voorbeelden
En la antigua Roma, los hombres solían vestir una túnica de lana.
In het oude Rome droegen mannen vroeger een wollen tuniek.
Vestido vs. Túnica
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.