Hoe zeg je "kwellen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “kwellen” is “molestar” — B1 niveau.
Dutch → SpaansB1
verbB1
Voorbeelden
¿Te molesta la espalda después de hacer ejercicio?
Doet je rug pijn na het sporten?
La etiqueta de la camisa me molesta mucho.
Het shirtlabel irriteert me enorm.
El doctor preguntó si algo le molestaba al caminar.
De dokter vroeg of iets hem last bezorgde bij het lopen.
'Molestar' versus 'Doler'
'Molestar' is meestal voor kleine, tijdelijke of irriterende ongemakken (zoals een kriebelende keel of een te strakke schoen). 'Doler' wordt gebruikt voor werkelijke, meestal scherpere pijn (zoals een gebroken bot of hoofdpijn).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.