Hoe zeg je "ladders" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “ladders” is “carreras” — C1 niveau.
Dutch → SpaansC1
nounC1
in kousen/panty's (informeel)
Voorbeelden
¡Qué mala suerte! Tengo dos carreras en las medias nuevas.
Wat een pech! Ik heb twee lopen in mijn nieuwe panty.
Figuurlijke Uitbreiding
Deze betekenis komt voort uit het idee dat de draad 'loopt' of een zichtbaar pad volgt over de stof.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.