Inklingo

Hoe zeg je "monopolie" in het Spaans

Dutch → Spaans

monopolio

mo-no-PO-lyomonoˈpoljo

zelfstandig naamwoordB1neutraal
Gebruik 'monopolio' wanneer het gaat om de exclusieve controle van één bedrijf of entiteit over een specifieke markt, dienst of product.
Een enkel kleurrijk huis dat alleen op een klein eiland staat, wat exclusieve controle symboliseert.

Voorbeelden

El gobierno quiere romper el monopolio de la compañía de teléfonos.

De overheid wil het monopolie van het telefoonbedrijf doorbreken.

Nadie tiene el monopolio de la verdad.

Niemand heeft een monopolie op de waarheid.

Jugamos al monopolio toda la tarde de ayer.

We speelden gisteren de hele middag Monopoly.

Geslacht en lidwoorden

Omdat dit woord eindigt op '-o', is het mannelijk. Gebruik 'el' (de) of 'un' (een) als je ernaar verwijst: 'el monopolio'.

Koppelen aan waar het monopolie over gaat

Om te beschrijven waar iemand een monopolie over heeft, gebruik je het woord 'de' (van). Bijvoorbeeld: 'monopolio de la industria' (monopolie van de industrie).

Eindspelling

Fout:monopolyo

Correctie: monopolio (In het Spaans eindigt dit woord op 'io', niet op 'y' zoals in het Engels).

cartel

kar-TELkaɾˈtel

zelfstandig naamwoordC1formeel/juridisch
Gebruik 'cartel' wanneer meerdere bedrijven illegaal samenwerken om de concurrentie te beperken, bijvoorbeeld door prijzen af te spreken.
Meerdere handen duwen uniform aan één kant van een grote, eenvoudige houten weegschaal, waardoor een extreme onbalans ontstaat om prijscontrole weer te geven.

Voorbeelden

Las empresas fueron multadas por formar un cartel para fijar los precios.

De bedrijven kregen een boete voor het vormen van een kartel om prijzen vast te stellen.

El estudio demostró la existencia de un cartel en el sector energético.

De studie bewees het bestaan van een kartel in de energiesector.

Monopolio vs. Cartel

De meest gemaakte fout is het verwarren van een monopolie met een kartel. Een 'monopolio' is controle door één partij, terwijl een 'cartel' een geheime afspraak is tussen meerdere concurrenten om die controle te misbruiken.

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.