cartel

poster?Een grote gedrukte afbeelding of mededeling,bord?Een openbare mededeling of advertentie

Ook:reclamebord?Large outdoor advertisement,plakkaat?A hand-held sign

kar-TEL

/kaɾˈtel/

Zelfstandig naamwoordmA1

neutral

Een grote, kleurrijke poster met een eenvoudige illustratie van een heldergele zon, vastgespeld op een effen houten muur.

📝 In Actie

Pusimos un cartel en la ventana anunciando la venta.

We hebben een poster in het raam gehangen om de uitverkoop aan te kondigen.

El cartel de la película es muy llamativo.

De filmposter is erg opvallend.

Sigue el cartel que indica la salida de emergencia.

Volg het bord dat de nooduitgang aangeeft.

Woordverbindingen

Synoniemen

póster (poster)
anuncio (advertentie)

Veelvoorkomende Collocaties

pegar un cartel – een poster ophangen
cartel luminoso – verlicht bord

💡 Grammaticapunten

Geslacht Controle

Onthoud dat 'cartel' altijd mannelijk is, dus je moet 'el cartel' of 'un cartel' gebruiken. Dit is anders dan in het Nederlands, waar 'de poster' vrouwelijk/mannelijk is en 'het bord' onzijdig.

❌ Veelgemaakte Fouten

Verwarring over het Geslacht

Fout: “La cartel.”

Correctie: El cartel. Hoewel het eindigt op 'l', volgt het de mannelijke regel voor zelfstandige naamwoorden die eindigen op L, O, N, E, R, S.

⭐ Gebruikstips

Visuele Context

Als je een groot, plat visueel display ziet, is 'cartel' bijna altijd het juiste woord om te gebruiken, net als 'poster' of 'bord' in het Nederlands.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: cartel

Vraag 1 van 2

¿Cuál de estas oraciones usa 'cartel' en su significado más común (A1)?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

carta(brief, kaart) - Zelfstandig naamwoord

cartulina(karton, stevig papier) - Zelfstandig naamwoord

Veelgestelde Vragen

Are 'cartel' and 'póster' interchangeable?

'Cartel' is breder. Het omvat posters, borden en reclameborden. 'Póster' verwijst meestal specifiek naar een decoratieve, gedrukte poster, zoals een die je in een slaapkamer zou ophangen. In veel contexten kunnen ze echter door elkaar gebruikt worden.

How do I know if 'cartel' means 'poster' or 'syndicate'?

Kijk naar de omliggende woorden. Als je werkwoorden ziet zoals 'pegar' (ophangen), 'ver' (zien), of 'anunciar' (aankondigen), betekent het 'poster'. Als je werkwoorden ziet zoals 'desmantelar' (ontmantelen), 'luchar' (vechten), of 'controlar' (controleren), betekent het 'syndicaat/organisatie'.