Hoe zeg je "neergegooid" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “neergegooid” is “tirado” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansA2
adjectiveA2
geworpen of geslingerd
Voorbeelden
Encontraron el coche tirado en la zanja después del accidente.
Ze vonden de auto na het ongeluk in de sloot (neergegooid/liggend).
El bebé se quedó tirado en el suelo jugando con sus bloques.
De baby bleef liggend op de grond spelen met zijn blokken.
Oorsprong van 'Tirar'
'Tirado' is het voltooid deelwoord van het werkwoord 'tirar' (gooien, werpen). Hier beschrijft het het resultaat van die actie: de toestand van geworpen zijn of daar liggen.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.