Hoe zeg je "niet erg" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “niet erg” is “poco” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansA1
AdverbA1
als bijwoord bij een bijvoeglijk naamwoord, bv. 'niet erg lang'
Voorbeelden
Hablo poco, pero escucho mucho.
Ik spreek weinig, maar ik luister veel.
Mi abuela duerme poco por la noche.
Mijn grootmoeder slaapt 's nachts weinig.
El hotel está un poco lejos del centro.
Het hotel is een beetje ver van het centrum.
Het Onveranderlijke Woord
Wanneer 'poco' vertelt hoe een actie wordt uitgevoerd (zoals 'hablo poco') of een ander beschrijvend woord beschrijft (zoals 'poco interesante'), verandert het nooit. Het is altijd gewoon 'poco'.
Proberen het te laten overeenkomen
Fout: “Ella estudia pocas.”
Correctie: Ella estudia poco. Omdat 'poco' de actie van studeren beschrijft, verandert het niet om bij 'ella' te passen.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.